Từ 1954 - 1973: sinh sống tại Malaysia.

Từ 1973 - 1981: sang Đài Loan lập nghiệp, đây là thời kỳ ông bắt đầu nổi tiếng, khởi đầu từ tác phẩm "Tứ đại danh bổ". Năm 1976, ông bị bắt giam ba tháng và trục xuất khỏi Ðài Loan vì "tuyên truyền cho kẻ xấu".[4]

Từ 1982 - 1990: sinh sống tại Hồng Kông. Đây được xem là thời kỳ thăng hoa trong sự nghiệp của ông.[4]

Từ 1990: trở về Trung Quốc